[시선뉴스 한성현]
[기획의도] Hi! English Teacher♡
Hi! English Teacher는 생활정보교육 프로그램으로, 시선뉴스 심재민MC와 민트영어 화상·전화영어 현지전문가가 직접 출연해 ‘집에서 떠나는 어학연수’를 경험하게 도와주는 영상뉴스입니다. 색다른 영어 교육 프로그램의 시작으로 온라인 영상프로그램의 새로운 장을 선보이며, 시청자들의 지식교양을 고취시키도록 하는 프로그램입니다.
◀MC MENT▶
안녕하세요. Hi Teacher~ 심재민입니다. 오늘은 하이티처의 많은 시청자들이 기다리는 순서죠. 바로 토익 스피킹 시간입니다. 어렵지만 또 하고나면 뿌듯한 토익 스피킹 시간! 오늘은 MARK선생님이 무엇을 준비했을지 벌써 기대가 됩니다. 지금 바로 컴퓨터와 헤드셋 준비하시고 필리핀 현지로 떠나볼까요? 출발~~~
◀CONVERSATION▶
J(제이) Hi teacher Mark! (선생님 안녕하세요!)
Mark Hello J! Today’s topic is….. TOEIC Speaking! (안녕 J! 오늘 수업주제는 토익 스피킹이야!)
J(제이) Yes! Even if TOEIC Speaking class is difficult for me. I think that it is really useful! (네! 토익스피킹 수업이 저에게 어렵더라도, 정말 유용한 것 같아요.)
Mark The second part of TOEIC Speaking is picture description. You need to take a look at the following pictures and describe it within 45 seconds. Are you ready? (토익 스피킹의 두번째 파트는 사진 묘사하기야. 너는 다음의 그림을 보고, 45초 내에 그것을 묘사해야해. 준비됐니?)
J(제이) Okay I will do my best! I am ready! (네, 최선을 다할게요! 준비됐어요.)
Mark Here we go! Describe it please. (시작한다! 묘사 해 주세요)
J(제이) They are having a meeting in conference room. There is a table in the middle of the room. Some documents is on the table. Three people having a seat by the table. They wearing the formal suit. There are whiteboard behind. And one man standing to the whiteboard. And he is writing something to the board. He has a presentation. The others listening to him. In my opinion, they have a meeting now. In my case, I have a meeting over the week in my company. This picture remind of this. (그들이 회의실에서 회의를 하고 있어요. 회의실 중앙에는 테이블이 있고요. 테이블 위에 문서들이 좀 있고요. 테이블 옆에 앉아있는 사람 3명. 정장을 입고있는 그들. 뒤에는 화이트 보드가 있어요. 화이트 보드 앞에 서 있는 한 남자. 그는 보드에 무언가를 쓰고 있어요. 그는 프레젠테이션을 하고요, 그를 듣고 있는 다른 사람들. 제 생각에는 그들이 지금 회의를 하고 있어요. 제 경우, 회사에서 1주일에 1회 회의를 해요. 이 사진은 이것을 연상하게 하네요.)
Mark Oh good job! Your description skill is improving. The part that I’m impressed is that you have connected your story with this picture. But I’m sorry to say that you already exceeded 45 seconds and your grammar and pronunciation needs improvement. For example, instead of saying Three people having a seat by the table. They are wearing formal suits, it is better to say, there are three people wearing formal suits seated around the table. (오, 잘했어! 너의 묘사기술이 향상되고 있구나. 내가 인상깊었던 부분은 네가 이 사진을 너의 이야기와 연결시킨 점이야. 이런 말해서 미안하지만, 너는 45초를 이미 초과했고, 문법과 발음을 향상시켜야 겠어. 이런 말해서 미안하지만, 너는 45초를 이미 초과했고, 문법과 발음을 향상시켜야 겠어.)
J(제이) Oh! Picture description is still difficult to me. Okay I will try. there are three people wearing formal suits seated around the table. (오, 사진묘사는 여전히 어려워요. 네, 노력해 볼게요. 테이블에 둘러앉아있는 정장을 입은 세 명의 사람이 있어요.)
Mark Good J! You did a good job! Here is a tip for TOEIC Speaking. First of all, after looking at the picture, you need to organize your thoughts. For example, based on this picture, the meeting is in a conference room, identify how many people are there? What kind of clothes are they wearing? What are they doing? What other things are there on the picture? You need to focus on the important things going to the least important ones. (좋아J, 잘했어! 토익스피킹에 있어서 팁이 있어. 첫째로, 그 사진을 보고난 후에 너의 생각을 정리할 필요가 있어. 예를 들어, 사진에 근거해서, 회의가 회의실에서 있고, 거기에 사람이 몇 명이나 있는지 확인해. 그들이 어쩐 종류의 옷을 입고 있지? 그들이 무엇을 하고 있지? 사진에서 다른 것들은 무엇이 있지? 중요한 것에서부터 포커스를 두고 덜 중요한 것으로 진행할 필요가 있지.)
J(제이) Oh! Organize what I see in the pictures first. (오, 먼저 사진에서 내가 본 것을 정리하라.)
Mark Yes that’s true! After you organized what you saw in that picture, you can slowly make sentences even one at a time. If you are in a hurry to compose your sentences it might not be as organized as you want it to be. So one important thing is to relax. (그래, 그거야. 사진에서 네가 본 것을 정리하면, 너는 한 번에 한 문장일지라도 천천히 문장을 만들 수 있어. 만약 네가 문장들을 구성하려고 서두른다면, 네가 원했던 대로 정리가 되지 않을 수도 있어.)
J(제이) Ah I see! Calm down and relax do it step by step. (네, 알겠어요! 침착하게 느긋하게, 차근차근 해라)
Mark Wow! Excellent! That’s what I’m talking about! Keep practicing, J! (멋지구나! 그게 내가 말하려던 바야. 계속 연습하렴, J)
J(제이) Of course teacher! I am always thankful to you! I always appreciate your teaching. (물론이죠. 선생님, 항상 선생님께 고마워요. 선생님의 가르침에 항상 고마워합니다.)
Mark Okay then, don’t forget to review. See you next time. Bye! (그래 그럼, 복습하는 거 잊지 말고, 다음시간에 보아. 안녕)
J(제이) Thank you teacher! Bye! (고맙습니다. 안녕!)
◀MC MENT▶
네 ~ 오늘은 사진을 보며 45초 동안 사진에 대해 설명하는 토익 스피킹을 공부했습니다. 처음 보는 사진을 갑자기 제한 시간 안에 설명한다는 것은 어려운 일이지만 마크 선생님의 말처럼 여유를 가지고 천천히 풀어 가면 될 것 같습니다. 무엇보다 꾸준한 연습이 제일 중요하다는 것 잊지 마시고, 그럼 다음시간에 만나요! 안녕~
한편 이번에 진행되는 <하이 잉글리치 티처 화상영어_토익스피킹>편은 민트영어의 협조와 지원 아래 제작된 프로그램이다.
의상협찬 - 품격있는 트렌디 비즈니스 캐주얼룩 엠포르스
제작진 소개
책임프로듀서 : 김정우 / 구성 : 박진아 / 마케팅 : 이호 / CG : 최지민, 이연선 / 연출 : 문선아, 한성현
보도자료 문의 및 기사제휴
▶ sisunnews@sisunnews.co.kr
▶ 02-838-5150
