화상영어, 추억의 밥 아저씨처럼 그림그리기 [시선뉴스-하이! 잉글리시 티처]

[시선뉴스 한성현]
[기획의도] Hi! English Teacher♡
Hi! English Teacher는 생활정보교육 프로그램으로, 시선뉴스 심재민MC와 민트영어 화상·전화영어 현지전문가가 직접 출연해 ‘집에서 떠나는 어학연수’를 경험하게 도와주는 영상뉴스입니다. 색다른 영어 교육 프로그램의 시작으로 온라인 영상프로그램의 새로운 장을 선보이며, 시청자들의 지식교양을 고취시키도록 하는 프로그램입니다.

◀MC MENT▶
Hi Teacher~ 심재민입니다. 혹시 추억의 프로그램 ‘그림을 그립시다’에서 밥 로즈 아저씨를 기억하시나요? 예전에 미스터 정이나, 케빈 모두 한국의 피카소라고 당당하게 말 한 적 있는데요. 따라올테면 따라와봐! 제가 밥 아저씨의 그림을 오늘 제대로 그리는 걸 보여드리도록 하죠. 컴퓨터와 헤드셋만 있으면 Okay~ 필리핀 현지로 출발해 보죠~

◀CONVERSATION▶
J(제이) Hi teacher! (안녕하세요. 선생님)
May Hello, “J”! Good morning! Wow! You sound so happy today? What’s going on? (안녕, 제이. 좋은 아침이야. 와! 너 목소리 오늘 무척 행복하게 들리는데? 무슨 일이야?)
J(제이) Oh, nothing! (오, 아무것도 아니예요.)

May Okay then, by the way you can also say, ‘Nothing special’ or ‘Just because’ (좋아, 그런데 ‘Nothing special’ 또는 ‘Just because’이라고도 말할 수도 있어.)
J(제이) Nothing special? Just because? (‘Nothing special’? ‘Just because’?)
May Nothing special means, something that is neither good nor bad and Just because means no reason, got it? (‘Nothing special’은 좋은것도 나쁜것도 아니다 라는 것을 의미하고 ‘Just because’는 이유가 없다는 것을 의미해. 알겠니?)

J(제이) Got it! I try again! (알겠어요. 다시 해볼게요)
May You sound so happy today? What’s going on? (너 목소리 오늘 무척 행복하게 들리는데? 무슨 일이야?)
J(제이) Just because! (그냥이요!)
May Alright then! So are you ready for our class? Let’s start! We are going to be artistic for our drawing or painting today! Can you draw like Bob Rose? (좋아, 그런데! 우리 수업 할 준비는 되었지? 시작해볼까! 우리 오늘 수업 그림 또는 수채화로 예술적일거야! 밥로즈처럼 그릴 수 있겠니?)

J(제이) Surely I can! I have prepared well. Teacher, order me anything. 드루와 드루와~~ I can draw anything for you! arrogant face (물론 할 수 있어요. 준비 잘 되어 있어요. 선생님, 아무거나 주문해보세요. 어느 것이든 선생님을 위해 그릴 수 있어요!

May Oh! Okay! Please use sky blue as the background. But make sure to leave some spaces. (오! 좋아! 배경은 하늘색을 이용해. 하지만 약간의 공간은 남겨야 해)
May Hmm! Please paint the blank spaces with deep yellow. (음! 빈 공간에는 어두운 노란색으로 칠해주렴)
May No, no, no, “J”! With deep yellow please. (아니, 아니, 아니, 제이! 진한 노란색으로 부탁해)

J(제이) Ah! Deep yellow? You mean deep yellow? Alright. Now, what is next? (아! 진한 노란색이요? 진한 노란색 의미한거죠? 맞아. 자 다음은 뭐예요?)
May Good! Now please mix black and gray. And then, use it to paint clouds. (좋아! 이제 검정색과 회색을 섞어봐. 그런 다음 그것을 이용해 구름을 칠해줘)

J(제이) Oh!! It is difficult! Frowning face why? (오! 어려워요! 왜 인상을 쓰세요?)
May Come on now! You can do it! (어서! 넌 할 수있어!)
J(제이) When I saw Bob’s drawing, it was so easy. (제가 밥의 그림을 봤을 때는 엄청 쉬워 보였어요.)
May There you go! Now use white shading underneath the black cloud. (잘했어! 이제 먹구름 밑을 하얀색으로 명암을 넣어.)

J(제이) Great! (훌륭해요!)
May Awesome! (엄청나!)
J(제이) Now, I will draw tree here. See? It is so easy to be Mr. Bob. (이제 여기에 나무를 그릴 거예요. 봤죠? 밥 아저씨 되기 정말 쉬워요.)

May Excellent! Then please paint a house on the grass. Also, paint a brick house that has a red roof. The brick house will be the highlight! (훌륭해! 그다음 정원위에 집을 그려줘. 또 빨간 지붕을 가진 벽돌집을 그려줘. 벽돌집은 높게높게높게!)
J(제이) Now…finish! How is it? (자 ...끝! 어때요?)
May See that??? You drew it so well! Beautiful! Just beautiful! (보까? 정말 잘 그렸네. 아름다워! 그저 아름다워!)

J(제이) Oh thank you teacher! (고마워요 선생님)
May We only drew with colors but I must say that you did an excellent job! (우린 단지 색깔만 가지고 그림을 그렸는데 정말 훌륭하게 그렸다고 말할 수밖에 없을 것 같아!)
J(제이) I did? I rock! But after finish drawing, it is really hard to express lightness or deepness of the colors. Anyway, I could learn really good English expressions today. (제가요? 저는 최고예요! 그런데 그림 다 그리고 나니 색의 가장 밝은 부분과 어두운 부분을 표현하는게 정말 어렵더라고요. 어쨌든 오늘 정말 좋은 색 표현들 배울 수 있었어요.)
May I’m glad to hear that! Please practice and I will see you in the next class! Bye “J”! (그말 들으니 좋구나! 연습하고 다음수업때 보자!)
J(제이) Bye Teacher May! See you next time! (메이 선생님 안녕! 다음에 봐요!)

◀MC MENT▶
추억의 밥 아저씨 그림을 제가 오늘 좀 따라해 봤는데 어떤가요? 밥 아저씨는 늘 참 쉽죠? 라고 했는데... 전 사실 좀 어려웠습니다. 그래도 색을 다양하게 표현하는 방법을 배우면서 그림을 그리니까 정말 즐거운 시간이었어요. 자 그럼 저는 다음시간에 또 찾아오도록 할게요. 다음 시간에 만나요~ 안녕!

한편 이번에 진행되는 <하이 잉글리치 티처 화상영어_그림그리기>편은 민트영어의 협조와 지원 아래 제작된 프로그램이다.

의상협찬 - 품격있는 트렌디 비즈니스 캐주얼룩 엠포르스

제작진 소개
책임프로듀서 : 김정우 / 구성 : 박진아 / 마케팅 : 이호 / CG : 최지민, 이연선 / 연출 : 문선아, 한성현